În cazul mai multe instituții de credit history sunt controlate de un holding financiar mamă dintr-un stat membru sau de un holding financiar mixt mamă dintr-un stat membru, primul paragraf se aplică numai instituției de credit rating care encounter obiectul supravegherii pe bază consolidată în conformitate cu articolele a hundred twenty five și 126. europarl.europa.eu
Primul paragraf nu se aplică pentru preluarea de depozite sau alte fonduri rambursabile de către un stat membru sau de către autoritățile regionale sau locale ale unui stat membru sau de către organisme publice internaționale în care sunt membri unul sau mai multe point out membre sau în cazurile prevăzute în mod expres de legislația internă sau comunitară, cu condiția ca aceste activități să fie supuse unor reglementări ș i controale menite să protejeze deponenții ș i investitorii, aplicabile situațiilor respective. eur-lex.europa.eu
Acest articol prevede că efectele importurilor din două sau mai multe țări care fac simultan obiectul aceleiași anchete trebuie să fie Appraise cumulativ, atunci când (i) marja de dumping stabilită în raport cu importurile din fiecare țară este mai mult decât de minimis, astfel cum este definită la articolul nine alineatul (three) din regulamentul de bază; (ii) volumul importurilor din fiecare țară nu este neglijabil; și (iii) condițiile de concurență între produsele importate și condițiile de concurență între produsele importate și produsele similare din Comunitate fac ca o astfel de evaluare să fie adecvată. eur-lex.europa.eu
Articolele four și five din Regulamentul (CE) nr. 469/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 mai 2009 privind certificatul suplimentar de protecție pentru medicamente trebuie interpretate în sensul că, în cazul în care un „produs” constând într-un principiu activ a fost protejat printr-un brevet de bază, iar titularul brevetului putea invoca protecția conferită prin acest brevet în privința „produsului” pentru a se opune comercializării unui medicament conținând acest principiu activ în combinație cu unul sau mai multe alte principii Energetic, un certificat suplimentar de protecție eliberat pentru același „produs” poate, ulterior expirării brevetului de bază, să permită titularului său să se opună comercializării de către un terț a unui medicament conținând respectivul produs pentru o utilizare a „produsului” ca medicament, care a fost autorizată anterior pe fiecare expirării certificatului respectiv. eur-lex.europa.eu
This Article offers that the effects of imports from two or cu care maybe more nations around the world concurrently matter to precisely the same investigation shall be cumulatively assessed when (i) the margin of dumping recognized in relation on the imports of every nation is greater than de minimis as described in Short article nine(three) of the basic Regulation; (ii) the quantity of imports of every place just isn't negligible; and (iii) the situations of Competitiveness between the imported goods and the ailment of Levels of competition among the imported goods as well as like merchandise within the Local community tends to make these types of an assessment correct. eur-lex.europa.eu
Dictionary Look up terms and phrases in comprehensive, trustworthy bilingual dictionaries and lookup by means of billions of on the web translations.
Cutia-surpriză cu fructe exotice comercializată de noi este concepută pentru a-ți oferi cele mai bune fructe de sezon din întreaga lume, o selecție delicioasă și sănătoasă de arome și texturi exotice.
Este significant să vă amintiţi că cele mai multe revelaţii nu le primim într-un mod spectaculos.
Cutia-surpriză cu fructe exotice este modalitatea ideală de a adăuga un additionally de entuziasm și de diversitate la selecția ta de fructe, susținându-ți în același timp sănătatea și bunăstarea.
Ciocolata bean to bar oferă o satisfacție neegoistă pentru papilele tale gustative, dar și pentru sufletul tău. Fie că vrei să trăiești o experiență culinară, să îți răsfeți simțurile sau să faci o alegere sănătoasă, noi avem ciocolata greată pentru tine.
1964 Leonard Kleinrock de la MIT publică o carte despre comunicarea prin comutației de pachete pentru implementarea unei rețele.
The thought of ‘biocidal products and solutions’ established out in Posting 2(1)(a) of Directive ninety eight/eight/EC of the ecu Parliament and in the Council of 16 February 1998 in regards to the inserting of biocidal products and solutions available on the market have to be interpreted as which include even products which act only by oblique means around the target dangerous organisms, so long as they include one or more active substances provoking a chemical or Organic motion which kinds an integral Component of a causal chain, the objective of that's to make an inhibiting influence in relation to All those organisms. eur-lex.europa.eu
Stocarea tehnică sau accesul este necesară în scop legitim pentru stocarea preferințelor care nu sunt cerute de abonat sau utilizator. Statistici Statistici
1) — Condiții de obținere a certificatului — Noțiunea „produs protejat de un brevet de bază în vigoare” — Criterii — Existența unor criterii suplimentare sau diferite pentru un medicament care conține mai multe principii Energetic sau pentru un vaccin împotriva mai multor boli („Multi sickness vaccine”)? eur-lex.europa.eu
In lots of situations, Ladies who have a depart of absence when their youngster is born discover it difficult to go back to work.
This is the cross-useful undertaking, so we're going to have to have to consult with several distinctive departments.